Lassie è esausta per il suo lungo viaggio ma dopo qualche giorno di riposo si rimette in forma. Un giornalista, inizialmente interessato al salvataggio della miniera del duca di Rudling, scopre che dietro quella storia c'è quella ben più interessante del ritorno di Lassie, e pubblica sul suo giornale una notizia a riguardo, spopolando in tutta la nazione. Nei giorni a seguire arrivano molte lettere indirizzate a Lassie e il giornalista invita John, il suo cane e i suoi amici a una festa organizzata insieme al duca di Rudling in loro onore. Per prepararli al ricevimento, John e Lassie vengono vestiti elegantemente e trattati come adulti, ma loro preferiscono godersi ancora gli anni dell'infanzia e scappano dalla festa assieme a Colin, Sandy e Priscilla per correre e giocare.