Demone Celeste Scan Team

Kono Oto Tomare!

Episodio 4 # La prima nota risuona






Anteprime dell'episodio:







Riassunto dell'episodio:

Per i ragazzi è il momento in cui devono unire le loro parti insieme, ma non riescono ad andare a tempo e Hozuki non sa come aiutarli essendo per lei una cosa naturale. Andando a mangiare insieme, Takezo aiuta Hozuki a dire la verità e trovano un modo per allenarsi a seguire il ritmo. Alla prima vera prova arrivano a suonare la prima nota insieme, ma non riescono più a rifarlo. Così decidono di chiedere al negozio Nishina di allenarsi tutti là dopo la scuola e cercano di trovare un significato per la canzone. Ryuuseigun significa "pioggia di meteore" ma l'inizio "Ryuu" è stato scritto con il kanji dell'alfabeto tradizionale Kyujitai che rappresenta il drago (a cui si ispira anche lo strumento del koto) e Chika vuole scoprire perché. Più tardi Chika inizia a suonare bene e Hozuki e Takezo se ne accorgono, ma nei giorni successivi non riesce più a rifarlo. Kota un giorno arriva in anticipo per allenarsi di più perché si ritiene più indietro degli altri, e racconta a Hozuki perché Chika suona il koto e la storia dell'incidente di suo nonno.

Commenta sul forum


Se ti piace il nostro lavoro sostienici con una donazione. Grazie!