Il signor Cho tiene Takei in isolamento a casa di Daisuke per interrogarlo sull'omicidio di Saiki, ma non ottiene informazioni. Mentre Daisuke e Kato si infiltrano nel Terzo Laboratorio della famiglia Kambe sperando di scoprire qualche cosa sull'adollium, un individuo misterioso si infiltra nella villa di Daisuke e uccide Cho e Takei.